ปลาผีเสื้อหางดำ (Chaetodon austriacus) หรือที่รู้จักกันในชื่อ ปลาผีเสื้อหางดำ หรือ ปลาผีเสื้อสวยงาม เป็นปลาทะเลสายพันธุ์หนึ่ง ซึ่งเป็นปลาผีเสื้อในวงศ์ Chaetodontidae มีถิ่นกำเนิดในมหาสมุทรอินเดียตะวันตก แต่มาถึงทะเลเมดิเตอร์เรเนียนในฐานะผู้อพยพชาวเลสเซปเซียนผ่านทางคลองสุเอซ แนวทางเลี้ยงระดับกลุ่ม — ตู้แนะนำ: 250–500 ลิตร · อาหาร: หลากหลาย – หลายชนิดกินเฉพาะโพลิปปะการัง (เลี้ยงไม่รอด) · นิสัย: สงบ อ่อนไหว · ระดับความยาก: ปานกลาง–ยาก เคล็ดลับ: เลือกเฉพาะชนิดที่กินอาหารทั่วไปได้ เช่น C.