ปลาผีเสื้อหางแดง (Chaetodon collare) หรือที่รู้จักในชื่อปลาผีเสื้อสีน้ำตาล ปลาผีเสื้อปากีสถาน หรือปลาผีเสื้อหางแดง เป็นปลาทะเลชนิดหนึ่งของปลาทะเล ซึ่งเป็นปลาผีเสื้อในวงศ์ Chaetodontidae พบได้ในแนวปะการังของภูมิภาคอินโดแปซิฟิก: ตั้งแต่อ่าวเปอร์เซียและมัลดีฟส์ไปจนถึงญี่ปุ่น ฟิลิปปินส์ และอินโดนีเซีย โดยปกติแล้วจะว่ายที่ระดับความลึกระหว่าง 3 ถึง 15 เมตร (10 และ 50 ฟุต) สามารถขยายได้ยาวถึง 18 ซม.