Coris gaimard หรือปลาหางเหลืองหรือแอฟริกันคอริส เป็นสายพันธุ์นกที่มีถิ่นกำเนิดในน่านน้ำเขตร้อนของมหาสมุทรอินเดียตอนกลางและมหาสมุทรแปซิฟิกตะวันตก ตั้งแต่หมู่เกาะคริสต์มาสและหมู่เกาะโคโคสคีลิง ไปจนถึงหมู่เกาะโซไซตี้ ฮาวาย และจากญี่ปุ่นไปจนถึงออสเตรเลีย มันเป็นถิ่นอาศัยของแนวปะการัง พบในพื้นที่ที่มีแผ่นทราย เศษหิน และปะการังปะปนกันที่ระดับความลึกตั้งแต่ 1 ถึง 50 เมตร (3.3 ถึง 164.0 ฟุต)