ปลา affinis มีชื่อวิทยาศาสตร์ว่า Synaphobranchus affinis G&#252 จัดอยู่ในวงศ์ Synaphobranchidae สกุล Synaphobranchus กลุ่มอื่น ๆ (ยังไม่จัดหมวด) (Miscellaneous) หมายเหตุ: ชื่อไทย «ปลา affinis» เป็นชื่อโดยอนุโลม ควรอ้างอิงชื่อวิทยาศาสตร์